1·Huge hammers crush up the rocks.
用大锤把岩石砸成了碎块。
2·Investigators found that the men had disguised the holes by using the heavy metal wheel to crush up the rubble and hide it in plastic boxes used to store their personal possessions.
调查人员发现,他们用一个重金属制的轮状水龙头碾碎砖头,将碎石藏在存放个人物品的塑料盒内。
3·A dad can crush his daughter with one sentence; or he can build up his daughter.
一位父亲可以用一句话摧毁他的女儿;也可以用一句话建立他的女儿。
4·Nor is it OK to snuggle up behind the copier with your latest crush.
和你最新的恋人在复印件后面卿卿我我也是不合时宜的。
5·DURING the next few weeks publishers will release a crush of books, pile them onto delivery lorries and fight to get them on the display tables at the front of bookshops in the run-up to Christmas.
接下来的几周时间,出版商们会在圣诞节购物大潮来临之前发行一大批书,把它们塞进卡车并竭力把它们摆在每家书店展示柜台的最前端。
6·In response, mop.com launched an online campaign against animal abuse, setting up three QQ groups and deleting all its crush videos.
作为回应,猫扑发起了反对动物滥杀的在线行动,设立了三个QQ群,并且删除了所有碾压视频。
7·Okay, it doesn't let you crush rocks like you would think, BUT it does allow people without fingers to have fully functional hands that can pick up and handle delicate objects.
好吧,它不会如你所愿那般让你可以练成个铁砂掌碎石功,但是,它的确可以让没有手指的人拥有一双功能健全的手,可以捡东西和处理微小物体。
8·But so far no one has come up with a safe-and gratifying-way to crush the new-fangled widgets.
不过至今为止,还没有一个人能够想出一种安全满意的方式来清除这种新发明小东西上的数据。
9·Microsoft would love to crush competitors in the smart-phone market, but it has repeatedly failed to come up with compelling offerings of its own.
微软巴不得击垮智能电话市场上的对手,却一而再再而三地、未能整出强有力的产品。
10·In sixth grade, your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said "no", you wouldn't have to be embarrassed.
六年级时,好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏珊面前,邀请他们与你共舞,即使他们拒绝,也不会让你感到尴尬的人。